Es algo sencillo pero útil 🙂

Simplemente busquen la función wp_list_categories y agreguen el parámetro exclude, ejemplo:

wp_list_categories(«title_li=&exclude=20»);